Die Referate im Rahmen des des 18. Deutschsprachigen Japanologentags | Literatur II sind in Form des Konferenzbandes Formationsprozesse japanischer Literatur: Selbstreflexionen, Metafiktion und die Relevanz des Mediums (= Reihe zur japanischen Literatur und Kultur – Japanologie Frankfurt; 10), herausgegeben von Prof. Lisette Gebhardt und Dr. Christian Chappelow, im EB-Verlag erschienen. Das Konferenzband enthält sieben Aufsätze, die sich mit dem Medium Literatur in seiner modernen Gestalt und seinen gegenwärtigen Ausprägungen befassen.

Im Band enthalten ist ein Beitrag von Prof. Ina Hein zum Thema "Das Literarische ist politisch: Medoruma Shun - Schriftsteller, public intellectual und Aktivist" (S. 121-165).