| Abstract |

In his lecture, held in Japanese, the renown literary scholar Tsuboi Hideto analyses the post war production of Japanese literature in the former colony Manchuria and soviet Siberia and develops the concept of キャンプ文学 „camp-literature“.
   Besides stories from his fieldtrip where he visited the remains of historic sites (now in Russia and China) his talk features besides others the following works of literature: 蛙昇天 Kaeru shōten [The Ascension of a Frog], 1951 by 木下順二 Kinoshita Junji, シベリヤ詩集 Shiberia shishū [Siberian Poetry], 1952 by 長尾辰夫 Nagao Tatsuo, 俘虜記 Furyoki [Taken Captive], 1948 by 大岡昇平 Ōoka Shōhei and サンチョ・パンサの帰郷 Sancho Pansa no kikyō [Homecoming of Sancho Panza], 1963 by 石原吉郎 Ishihara Yoshirō.

| Bio |

Tsuboi Hideto (坪井秀人) is professor of Waseda University, Tokyo and professor emeritus of the International Research Center for Japanese Studies, Kyoto and of Nagoya University. He has written on the issues of body politics, sense representation and the other in modern Japanese literature. His publications include Koe no Shukusai: Nihon Kindaishi to Sensō (Fest of Voices: Modern Japanese Poetry and War), University of Nagoya Press, 1997, Kankaku no Kindai: Koe, Shintai, Hyōshō (Sensibilities in the Modern Age: Voice, Body and Representation), University of Nagoya Press, 2006, Sei ga kataru: 20 Seiki Nihon Bungaku no Sei to Shintai (Sexuality Speaks: Sex/Gender and Body in the Literature in Twentieth-Century Japan ), University of Nagoya Press, 2012, Nijûseiki Nihongo shi o omoidasu (Remembering the Twenty Century Japanese Language Poetry), Shichôsha, 2020. and Sengo Hyôgen: Japanese Literature after 1945 (Postwar Expression: Japanese Literature after 1945), University of Nagoya Press, 2023.

| Date & Time |

u:japan lecture | s06e01
Thursday 2023-03-02, 18:30~20:00
max. 50 participants (on site) + max. 300 participants (online) 

| Place & Preparations | 

| Plattform & Link |

| Further Questions? |

Please contact ujapanlectures.ostasien@univie.ac.at or visit https://japanologie.univie.ac.at/ujapanlectures/s06/#e01.

| Abstract |

Der altgediente Kriminaljournalist Mizoguchi Atsushi spricht von „tektonischen Verschiebungen“ in Japans Unterwelt. Er hat auch den Begriff für neue kriminelle Cliquen geprägt: Hangure. Nicht rechtstreue Bürger, nicht Yakuza, beides zur „Hälfte“ (han) und „heruntergekommen“ (von „gureru“), aber eben auch nur auf halber Strecke. „Gure“ kann auch für „grau“ in Grauzone stehen. Anhand exemplarischer (Auto)Biographien wird der Referent versuchen, das Milieu und die Lebenswelt der hangure zu schildern.  
Es  handelt sich bei ihnen um lose, netzwerkartige, kurzfristige, deliktzentrierte Zweckverbindungen, die Polizei spricht auch von „amöbenhafter“ Struktur. Meist handelt es sich um kleine Zellen, aber manche hangure imitieren die Yakuza-Organisationen in ihrem pyramidenhaften Aufbau und es sind Banden mit mehreren hundert Mitgliedern aufgeflogen. Ihre Haupteinnahmequelle sind Betrugsverbrechen, wobei betuchten Betagten mit diversen Schwindeleien die Ersparnisse abgeluchst werden (sog. furikomesagi = Betrügereien via Banküberweisung). Dazu gehört auch Investitionsbetrug. 
Daneben gibt es massiv gewaltbereite hangure, die zunehmend Yakuza-Domänen wie das Kredithaiwesen, Schuldeneintreiben, Schutzgelderpressung und die Sexindustrie übernehmen. Im Nachtleben sind sie heute dominant, betreiben „Girl Bars“ und Host-Clubs, in denen exorbitant überhöhte Preise abgepresst werden. Auch das Glücksspiel (Internet) und der Drogenhandel gehen in ihre Hände über. Es bilden sich hybride Formierungen aus: Yakuza und Ex-Yakuza fungieren als Auftraggeber oder Consiglieri oder werden gar Mitglieder. Es kommt zu Geldfluss zu den Yakuza, die für Protektion und Logistik sorgen. 
   Die landesweite Mannstärke der Yakuza weist in den letzten Jahren einen beträchtlichen Schwund auf. Der Nachwuchsmangel ist eklatant. Ökonomisch haben die Yakuza eine Modernisierung und Adaption an die Informationsgesellschaft verpasst. Sie stehen unter fatalem Druck der Strafverfolgungsbehörden. Unter deren Radar bleiben hingegen die neuen kriminellen Gruppen, die nicht Objekt der rigorosen Anti-Yakuza-Gesetze und Ausschlussverordnungen sind. Auf dem kriminellen Markt geschieht ein Verdrängungswettbewerb und Generationswechsel, der die Yakuza mehr und mehr zum Verschwinden bringt. Dafür erleben sie eine filmische Auferstehung auf Netflix, worauf der Referent auch kurz verweisen wird.  

| Bio |

Dr. Wolfgang Herbert, Promotion in Japanologie (Nebenfach: Religionswissenschaften) an der Universität Wien 1993, Professor für Vergleichende Kulturwissenschaften an der Universität Tokushima. Hauptautor (mit Dirk Dabrunz) des Buches: Japans Unterwelt. Reisen in das Reich der Yakuza. 2. aktualisierte Aufl. Berlin: Reimer 2022. Ein aktueller Artikel zum Thema erschien in den OAG Notizen 2022 (11) unter dem Titel „Saraba Yakuza – Aufstieg der Hangure“

| Date & Time |

u:japan lecture | s06e02
Thursday 2023-03-09, 18:30~20:00
max. 50 participants (on site) + max. 300 participants (online) 

| Place & Preparations | 

| Plattform & Link |

| Further Questions? |

Please contact ujapanlectures.ostasien@univie.ac.at or visit https://japanologie.univie.ac.at/ujapanlectures/s06/#e02.

| Abstract |

In der einschlägigen Fachliteratur zur deutschen Filmgeschichte sucht man vergebens nach dem Namen der jüdischen Regisseurin Gertrud Wolffsohn, die nach ihrer Flucht vor den Nazis in Shanghai mit Unterstützung der von Kawakita Nagamasa geleiteten China Film Company einen Dokumentarfilm über die nach Shanghai emigrierten Juden drehte, der in der deutschsprachigen Filmgeschichtsschreibung und in der jüdischen Exilforschung im besten Fall als Fußnote Erwähnung findet. In japanischen Quellen zur Geschichte der China Film Company findet der Film zwar gelegentlich Erwähnung, man erfährt aus ihnen aber über die Regisseurin nicht viel mehr als ihren Namen und wenig Konkretes über den Film, der als Fundraising-Projekt für die jüdische Flüchtlingshilfe geplant war, dessen Produktion laut Quellen aber auf Befehl des japanischen Militärs eingestellt werden musste, weshalb er als unvollendet und verschollen gilt. 
 Eine kritische Überprüfung der bisher bekannten japanischen Quellen sowie bislang unveröffentlichte neue Quellen stellen obige Darstellung jedoch in Frage. In dem Vortrag werde ich zunächst die Regisseurin des Films, Gertrud Wolffsohn, und dessen Produzenten Kawakita Nagamasa, kurz vorstellen, das Zustandekommen des Films und dessen Inhalt betrachten und schließlich eine Neubewertung des vermeintlich unvollendeten Films anstellen. 

| Bio |

Dr. Roland Domenig, Associate Professor für japanische Filmgeschichte an der Meiji Gakuin Universität in Tokyo, hat an der Universität Wien im Fach Japanologie promoviert, und ist Vize-Präsitent des Akademischen Arbeitskreises Japan (AAJ). Sein hauptsächliches Forschungsgebiet ist die Geschichte des japanischen Films, insbesondere die des frühen Films und die des unabhängigen Kinos der 60er Jahre (u.a. ATG). Domenig ist auch als Kurator Japan-spezifischer Filmprogramme (u.a. für BFI, MoMA, Cinematheque Francaise sowie zahlreiche internationale Filmfestivals), Berater von Filmfestivals sowie als Untertitelübersetzer tätig. 

| Date & Time |

u:japan lecture | s06e03
Thursday 2023-03-16, 18:30~20:00
max. 50 participants (on site) + max. 300 participants (online) 

| Place & Preparations | 

| Plattform & Link |

| Further Questions? |

Please contact ujapanlectures.ostasien@univie.ac.at or visit https://japanologie.univie.ac.at/ujapanlectures/s06/#e03.

| Abstract |

This lecture is a brief overview of one of Japan’s three greatest festivals, Tenjin Matsuri, from the perspective of the first scholar/ non-Japanese national/ female who was allowed to attend all the annual events (from organizational meetings and formal shrine visits to budget reviews and drinking parties) of Otori Mikoshi Group. Tenjin Matsuri is supported by 24 active groups (kô), but the most significant ones are exclusively male: Gohoren Kô, Otori Mikoshi Kô, Taiko Naka Kô. Tenjin Kô is one of the six groups who make the major decisions related to the festival, they do have numerous female members, but those members, however, do not become kômoto (group leaders). This presentation will focus on the role each traditional gender plays in the management and performance of the festival, in an attempt to provide a better understanding of the social and sacred mechanisms at play, as well as the changes (if any) that have occurred in contemporary society. 

| Bio |

Carmen Sapunaru Tămaș is a professor and the coordinator of the Japanese language and culture program at the University of Hyogo. Her most recent publications include: “Ritual Practices and Daily Rituals. Glimpses into the World of Matsuri” (Pro Universitaria 2018), “Beliefs, Ritual Practices and Celebrations in Kansai” (Pro Universitaria 2019, 2022, 2023), “Forms of the Body in Contemporary Japanese Society, Literature, and Culture” (edited with Irina Holca, Lexington Books 2020), and “Epidemics and Ritual Practices in Japan” (edited with Kathryn M. Tanaka, Pro Universitaria 2022). 

| Date & Time |

u:japan lecture | s06e04
Thursday 2023-03-23, 18:30~20:00
max. 50 participants (on site) + max. 300 participants (online) 

| Place & Preparations | 

| Plattform & Link |

| Further Questions? |

Please contact ujapanlectures.ostasien@univie.ac.at or visit https://japanologie.univie.ac.at/ujapanlectures/s06/#e04.

| Abstract |

Research on international student mobility (ISM) represents a growing field of study and contributes to the understanding of mobility decisions, how they are embedded in institutional, social and national contexts, and how participation in mobility programs contributes to the reproduction of class status. Yet previous studies largely fail to acknowledge the increasing diversity in patterns and directions behind the complex motivations leading to study abroad decisions. Using a mixed methods data set on students of East Asian Studies from Austria, Czech and Slovakia, we question the validity of neoliberal explanations that often “reduce mobility goals to pure economics” (Lipura and Collins 2020). Our results, by contrast, demonstrate that study abroad in the fields of Chinese, Japanese, and Korean Studies is perceived as essential part of studies and expectations on the outcome of studying abroad are less oriented on the career. Rather, it is a combination of non-material and cultural dimensions that emerge from our questionnaire and interview data as crucial in prompting students’ motivation. We discuss differences in relation to institutional arrangements, national contexts and wider social changes that contribute to shaping motivations of study abroad across our sample. Finally, we discuss the possible theoretical implications of our findings for furthering research on international student mobility.

| Bio |

Miloš Debnar is Associate Professor of Sociology at Ryūkoku University and currently Visiting Scholar at the Department of East Asian Studies. His research focus lies on international migration.

Wolfram Manzenreiter is Professor of Japanese Studies at the University of Vienna. His research interest is concerned with globalization issues and the question of happiness in contemporary Japan.

| Date & Time |

u:japan lecture | s06e05
Thursday 2023-03-30, 12:30~14:00
max. 50 participants (on site) + max. 300 participants (online) 

| Place & Preparations | 

| Plattform & Link |

| Further Questions? |

Please contact ujapanlectures.ostasien@univie.ac.at or visit https://japanologie.univie.ac.at/ujapanlectures/s06/#e05.